5   For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles.
λογιζομαι γαρ μηδεν υστερηκεναι των υπερ λιαν αποστολων

6   But though I be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.
ει δε και ιδιωτης τω λογω αλλ ου τη γνωσει αλλ εν παντι φανερωθεντες εν πασιν εις υμας

7   Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?
η αμαρτιαν εποιησα εμαυτον ταπεινων ινα υμεις υψωθητε οτι δωρεαν το του θεου ευαγγελιον ευηγγελισαμην υμιν

8   I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
αλλας εκκλησιας εσυλησα λαβων οψωνιον προς την υμων διακονιαν

9   And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself.
και παρων προς υμας και υστερηθεις ου κατεναρκησα ουδενος το γαρ υστερημα μου προσανεπληρωσαν οι αδελφοι ελθοντες απο μακεδονιας και εν παντι αβαρη υμιν εμαυτον ετηρησα και τηρησω

10   As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.
εστιν αληθεια χριστου εν εμοι οτι η καυχησις αυτη ου σφραγισεται εις εμε εν τοις κλιμασιν της αχαιας

11   Wherefore? because I love you not? God knoweth.
διατι οτι ουκ αγαπω υμας ο θεος οιδεν

12   But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.
ο δε ποιω και ποιησω ινα εκκοψω την αφορμην των θελοντων αφορμην ινα εν ω καυχωνται ευρεθωσιν καθως και ημεις

13   For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
οι γαρ τοιουτοι ψευδαποστολοι εργαται δολιοι μετασχηματιζομενοι εις αποστολους χριστου