42 And David himself saith in the book of Psalms, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
και αυτος δαβιδ λεγει εν βιβλω ψαλμων ειπεν ο κυριος τω κυριω μου καθου εκ δεξιων μου
43 Till I make thine enemies thy footstool.
εως αν θω τους εχθρους σου υποποδιον των ποδων σου
44 David therefore calleth him Lord, how is he then his son?
δαβιδ ουν κυριον αυτον καλει και πως υιος αυτου εστιν
45 Then in the audience of all the people he said unto his disciples,
ακουοντος δε παντος του λαου ειπεν τοις μαθηταις αυτου
46 Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
προσεχετε απο των γραμματεων των θελοντων περιπατειν εν στολαις και φιλουντων ασπασμους εν ταις αγοραις και πρωτοκαθεδριας εν ταις συναγωγαις και πρωτοκλισιας εν τοις δειπνοις
47 Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.
οι κατεσθιουσιν τας οικιας των χηρων και προφασει μακρα προσευχονται ουτοι ληψονται περισσοτερον κριμα
Luke 21
1 And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
αναβλεψας δε ειδεν τους βαλλοντας τα δωρα αυτων εις το γαζοφυλακιον πλουσιους
2 And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
ειδεν δε και τινα χηραν πενιχραν βαλλουσαν εκει δυο λεπτα
3 And he said, Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:
και ειπεν αληθως λεγω υμιν οτι η χηρα η πτωχη αυτη πλειον παντων εβαλεν
4 For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had.
απαντες γαρ ουτοι εκ του περισσευοντος αυτοις εβαλον εις τα δωρα του θεου αυτη δε εκ του υστερηματος αυτης απαντα τον βιον ον ειχεν εβαλεν
