|
Galatians 5
21 Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
φθονοι φονοι μεθαι κωμοι και τα ομοια τουτοις α προλεγω υμιν καθως και προειπον οτι οι τα τοιαυτα πρασσοντες βασιλειαν θεου ου κληρονομησουσιν
22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
ο δε καρπος του πνευματος εστιν αγαπη χαρα ειρηνη μακροθυμια χρηστοτης αγαθωσυνη πιστις
23 Meekness, temperance: against such there is no law.
πραοτης εγκρατεια κατα των τοιουτων ουκ εστιν νομος
24 And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
οι δε του χριστου την σαρκα εσταυρωσαν συν τοις παθημασιν και ταις επιθυμιαις
25 If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
ει ζωμεν πνευματι πνευματι και στοιχωμεν
26 Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
μη γινωμεθα κενοδοξοι αλληλους προκαλουμενοι αλληλοις φθονουντες
Galatians 6
1 Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.
αδελφοι εαν και προληφθη ανθρωπος εν τινι παραπτωματι υμεις οι πνευματικοι καταρτιζετε τον τοιουτον εν πνευματι πραοτητος σκοπων σεαυτον μη και συ πειρασθης
2 Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
αλληλων τα βαρη βασταζετε και ουτως αναπληρωσατε τον νομον του χριστου
3 For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
ει γαρ δοκει τις ειναι τι μηδεν ων εαυτον φρεναπατα
4 But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.
το δε εργον εαυτου δοκιμαζετω εκαστος και τοτε εις εαυτον μονον το καυχημα εξει και ουκ εις τον ετερον
|
