pdf     Download the Bible

 

 

Galatians 4 


19   My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,
τεκνια μου ους παλιν ωδινω αχρις ου μορφωθη χριστος εν υμιν


20   I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.
ηθελον δε παρειναι προς υμας αρτι και αλλαξαι την φωνην μου οτι απορουμαι εν υμιν


21   Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
λεγετε μοι οι υπο νομον θελοντες ειναι τον νομον ουκ ακουετε


22   For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
γεγραπται γαρ οτι αβρααμ δυο υιους εσχεν ενα εκ της παιδισκης και ενα εκ της ελευθερας


23   But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
αλλ ο μεν εκ της παιδισκης κατα σαρκα γεγεννηται ο δε εκ της ελευθερας δια της επαγγελιας


24   Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.
ατινα εστιν αλληγορουμενα αυται γαρ εισιν αι δυο διαθηκαι μια μεν απο ορους σινα εις δουλειαν γεννωσα ητις εστιν αγαρ


25   For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.
το γαρ αγαρ σινα ορος εστιν εν τη αραβια συστοιχει δε τη νυν ιερουσαλημ δουλευει δε μετα των τεκνων αυτης


26   But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
η δε ανω ιερουσαλημ ελευθερα εστιν ητις εστιν μητηρ παντων ημων


27   For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.
γεγραπται γαρ ευφρανθητι στειρα η ου τικτουσα ρηξον και βοησον η ουκ ωδινουσα οτι πολλα τα τεκνα της ερημου μαλλον η της εχουσης τον ανδρα


28   Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
ημεις δε αδελφοι κατα ισαακ επαγγελιας τεκνα εσμεν

 

KING JAMES