6   After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.
επειτα ωφθη επανω πεντακοσιοις αδελφοις εφαπαξ εξ ων οι πλειους μενουσιν εως αρτι τινες δε και εκοιμηθησαν

7   After that, he was seen of James; then of all the apostles.
επειτα ωφθη ιακωβω ειτα τοις αποστολοις πασιν

8   And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
εσχατον δε παντων ωσπερει τω εκτρωματι ωφθη καμοι

9   For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
εγω γαρ ειμι ο ελαχιστος των αποστολων ος ουκ ειμι ικανος καλεισθαι αποστολος διοτι εδιωξα την εκκλησιαν του θεου

10   But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.
χαριτι δε θεου ειμι ο ειμι και η χαρις αυτου η εις εμε ου κενη εγενηθη αλλα περισσοτερον αυτων παντων εκοπιασα ουκ εγω δε αλλ η χαρις του θεου η συν εμοι

11   Therefore whether it were I or they, so we preach, and so ye believed.
ειτε ουν εγω ειτε εκεινοι ουτως κηρυσσομεν και ουτως επιστευσατε

12   Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?
ει δε χριστος κηρυσσεται οτι εκ νεκρων εγηγερται πως λεγουσιν τινες εν υμιν οτι αναστασις νεκρων ουκ εστιν

13   But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
ει δε αναστασις νεκρων ουκ εστιν ουδε χριστος εγηγερται

14   And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
ει δε χριστος ουκ εγηγερται κενον αρα το κηρυγμα ημων κενη δε και η πιστις υμων