37 If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.
ει τις δοκει προφητης ειναι η πνευματικος επιγινωσκετω α γραφω υμιν οτι του κυριου εισιν εντολαι
38 But if any man be ignorant, let him be ignorant.
ει δε τις αγνοει αγνοειτω
39 Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
ωστε αδελφοι ζηλουτε το προφητευειν και το λαλειν γλωσσαις μη κωλυετε
40 Let all things be done decently and in order.
παντα ευσχημονως και κατα ταξιν γινεσθω
1 Corinthians 15
1 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
γνωριζω δε υμιν αδελφοι το ευαγγελιον ο ευηγγελισαμην υμιν ο και παρελαβετε εν ω και εστηκατε
2 By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.
δι ου και σωζεσθε τινι λογω ευηγγελισαμην υμιν ει κατεχετε εκτος ει μη εικη επιστευσατε
3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
παρεδωκα γαρ υμιν εν πρωτοις ο και παρελαβον οτι χριστος απεθανεν υπερ των αμαρτιων ημων κατα τας γραφας
4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
και οτι εταφη και οτι εγηγερται τη τριτη ημερα κατα τας γραφας
5 And that he was seen of Cephas, then of the twelve:
και οτι ωφθη κηφα ειτα τοις δωδεκα
6 After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.
επειτα ωφθη επανω πεντακοσιοις αδελφοις εφαπαξ εξ ων οι πλειους μενουσιν εως αρτι τινες δε και εκοιμηθησαν
